Vacances en famille

Un témoignage de Marcelle PAULMAZE,
né(e) le 9 juin 1938
Mémoire recueillie à

Vous évoquez avec nous vos premières vacances

« Ma mère était originaire d’Ardèche, j’avais 15 ans et c’était la première fois que j’allais en vacances. J’étais avec mes parents dans la maison de mes grands-parents que je n’avais pas connus. Ils avaient rénové toute la maison. Ils avaient même fait un petit appartement pour ma sœur.

A côté il y avait un grand pré avec des vaches et en dessous une petite rivière. Tous les après-midis, nous allions nous baigner avec mes parents, leurs amis et enfants. »

Et pendant la Guerre ?

« Mon père était originaire de l’Isère, on y allait quand les allemands étaient sur Chambéry. Pour me protéger, mes parents me laissaient chez une cousine et je gardais les moutons. Cela a duré presque 2 ans. J’allais chez ma grand-mère à Saint-Geoire-en-Valdaine une petite commune en Isère. La commune avait fait construire une piscine, mais ma grand-mère ne voulait pas que j’y aille, mes parents sont venus et j’ai dis à mon père que je voulais aller nager dans la nouvelle piscine et il m’a tout de suite emmené pour que je puisse lui montrer ce que je savais faire. Il a vu que je me débrouillais bien, alors il a dit à ma grand-mère que je pouvais y aller et qu’elle ne devait pas s’inquiéter car il y avait aussi un maitre nageur.

 Vous avez aussi connu l’Italie ?

« Je suis allée en Italie avec mon mari et mes enfants pour des vacances de 2 semaines. Cela m’a moins marqué de partir en Italie que de partir dans ma famille »

 

 

array(1) { [0]=> array(10) { ["id"]=> int(48465) ["alt"]=> string(0) "" ["title"]=> string(16) "Carte bd Paulmaz" ["caption"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["url"]=> string(59) "https://www.passeursdememoire.fr/media/carte-bd-paulmaz.jpg" ["width"]=> int(448) ["height"]=> int(336) ["sizes"]=> array(12) { ["thumbnail"]=> string(67) "https://www.passeursdememoire.fr/media/carte-bd-paulmaz-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(67) "https://www.passeursdememoire.fr/media/carte-bd-paulmaz-300x300.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(300) ["medium_large"]=> string(59) "https://www.passeursdememoire.fr/media/carte-bd-paulmaz.jpg" ["medium_large-width"]=> int(448) ["medium_large-height"]=> int(336) ["large"]=> string(69) "https://www.passeursdememoire.fr/media/carte-bd-paulmaz-1024x1024.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(1024) } } }
Galerie photos
Plus de médias